Novela Jerryho McGahan nás prostřednictvím barvitých osudů jedné předlouhé linie rodu indiánských žen přenáší do života Peru a jeho obyvatel v dobách Inky a španělských dobyvatelů. Díky Pilar, poslední představitelce této linie, a jejímu vztahu s Kanaďanem Arniem se pak dostáváme až do současnosti, kde spolu s nimi můžeme prožívat kontrast Starého a Nového světa.