V poslední době se Katalánsko ocitlo v zájmu světových médií především díky svým snahám o nezávislost. Přestože je dnes Katalánsko vnímáno pouze jako jeden z mnoha španělských regionů, jeho vlastní historie je nesmírně pestrá a objevují se v ní i překvapivé paralely s dějinami zemí českých.

Kniha nabízí vůbec první ucelený přehled katalánských dějin v českém prostředí. Mapuje historický vývoj Katalánska od období prvních kolonizací přes ovládnutí Středozemí následované dlouhou dekadencí až po národní obrození a hektické 20. století. Knížka se věnuje i řadě aspektů současného katalánského politického a kulturního života a poodhaluje příčiny aktuálních separatistických tendencí.