Filokalia vznikala od 4. do 15. stol. a výsledkem se stala sbírka textů, která je klíčová pro porozumění pravoslaví. Autoři textů byli mniši a jejich smyslem bylo povzbudit duchovní život, lásku k dobru a kráse. Filokalia tak více než jakýkoli jiný text zrcadlí východní náboženskou interpretaci Bible; klade důraz na mystickou a kontemplativní praxi a napomáhá zapo- jit všechny naše smysly při pobožnosti a modlitbě. Kniha je výběremsedmi témat z celkového pětisvazkového díla a je doplněna o výkladové pasáže.Nabízí tak velmi cenný úvod do tradice východního křesťanského náboženství.

Preklad: Radek Hanzl
Obálka a grafická úprava: Luboš Drtina