12

Ivan Janík

Sledovat

Zobrazit čtenářský profil

Ivan Janík

Projektový manažér

5. listopadu 2019

Som úplne očarený Lawrencom Ferlinghettim, posledným žijúcim beatnikom, ktorý v marci oslávil 100-ku a vydal tento rok knihu. Je to riadna šupa! Tvári sa to síce ako próza, ale autor nezaprie, že je v prvom rade básnik a po prvej strane je jasné, že toto je jedna veľká a krásna báseň. Má to neuveriteľne hypnotický jazyk, až som si miestami uvedomoval, že si to v hlave čítam ako nejaké zaklínadlo a pripomínalo mi to Ginsbergove texty. Obsahovo je cítiť, že to písal človek, ktorý toho už veľa prežil, ale napísané to je s takým krásnym, mladým a energickým zápalom, že to skôr pripomína autora na vrchole síl a nie niekoho, kto nedávno oslávil také jubileum. Skvelé, akú musí mať ešte mentálnu silu. Neviem, či to niekedy vyjde u nás v slovenčine/češtine, ale celkom som zvedavý na prípadný preklad.