Již tisíce let plují lidé vesmírem na svých lodích k Archipelagu, což jsou asteroidy v pásu mezi Marsem a Jupiterem. Ve stopách Jásona, vůdce bájných argonautů, hledajících zlatou zemi, k Archipelagu pluje také stovky let loď Runeround. Koncem dvacátého století na svém mezipřistání v Praze přibere jako plavčíka Karla Kamila a znovu vyrazí na svou nekonečnou plavbu po Aithérosfaire.