Preklad pod lupou
beletrie další formy prózy rozhovory, reportáže

Preklad pod lupou

Marián Andričík
a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu koupíte v 1 e-shopu
Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku. Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Preklad pod lupou koupíte na Martinus.cz
Martinus.cz
158 Kč
Není skladem
Krátký popis
Na jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelley sa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne princípy jej farby a vône, ako usilovať sa presadiť…

Zobrazit celý popis
Vývoj ceny
Aktuální Ø cena knihy Preklad pod lupou je 158 Kč
Výběr knih autora Marián Andričík
Kniha Translating Milton into the Slavic World

Translating Milton into the Slavic World

  Chci koupit
Kniha Anglicko-slovenský, slovensko-anglický slovník - MIDI vydanie 2006

Anglicko-slovenský, slovensko-anglický slovník - MIDI vydanie 2006

  Chci koupit
Kniha Beatnici

Beatnici

Cena od 321 Kč

  Chci koupit
Zobrazit všechny knihy autora Marián Andričík
Výběr knih vydavatele Modrý Peter
Kniha Podstata rieky

Podstata rieky

  Chci koupit
Kniha Sme (stále) príbuzní na začiatku

Sme (stále) príbuzní na začiatku

Cena od 451 Kč

  Chci koupit
Kniha Deti píšu Bohu

Deti píšu Bohu

  Chci koupit
Kniha Obrov brat

Obrov brat

  Chci koupit
Kniha Rozprávkový vláčik

Rozprávkový vláčik

  Chci koupit
Kniha Podoby milosti / Forms of Grace

Podoby milosti / Forms of Grace

Cena od 226 Kč

  Chci koupit
Kniha Nahá v tŕní

Nahá v tŕní

  Chci koupit
Zobrazit všechny knihy vydavatele Modrý Peter
Naše tipy
Kniha Centrforvard

Centrforvard

Cena od 131 Kč

  Chci koupit
Kniha Zima v lese

Zima v lese

Cena od 238 Kč

  Chci koupit
Kniha Star Wars - Ahsoka

Star Wars - Ahsoka

Cena od 254 Kč

  Chci koupit
Kniha Nepraktův erotický depozitář

Nepraktův erotický depozitář

Cena od 400 Kč

  Chci koupit
Little Stranger: Utíkej, holčičko
Little Stranger: Utíkej, holčičko
Leigh Rivers
  Chci koupit
V ŽIVOTĚ TOUŽIL JEN PO TOM, ABY JI MOHL VLASTNIT.Zradila ho. On se teď chce pomstít nevlastní sestře, kterou byl tajně posedlý od chvíle, kdy ji spatřil. Jeho sestra je ale zároveň důvodem, proč na několik let skončil ve vězení. Teď je znovu na svobodě a připraven ji pronásledovat.Malachiášovi Vizeovi patří z Olivie úplně všechno.Její mysl.Její tělo.Její duše.Její strach.Její bolest.O halloweenské noci už nedokáže dál číhat ve stínech. Jediné, co si ještě musí podmanit, je její srdce. A je odhodlaný si ho získat.