Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish

Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish

Jose Javier Avila-Cabrera
a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu koupíte v 1 e-shopu od 880 Kč
Pokud se vám po kliknutí na tlačítko "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy ve vybraném e-shopu, je třeba vypnout AdBlock ve vašem prohlížeči pro naši stránku. Návod na vypnutí je například na adrese https://o.seznam.cz/jak-vypnout-adblock/#1.
Challenge of Subtitling Offensive and Taboo Language into Spanish koupíte na Bookshop.cz
Bookshop.cz
880 Kč
Skladem (dodání do 3 dnů)
Krátký popis
This book presents a clear and concise guide to understanding the concepts of offensive and taboo language and how this type of language can be subtitled intoĂ‚Spanish for Spain. It includes an array of examples from recent films and TV series as well as exercises which allow the reader to put…

Zobrazit celý popis
Výběr knih vydavatele MULTILINGUAL MATTERS
Kniha (M)othering Labeled Children

(M)othering Labeled Children

Cena od 880 Kč

  Chci koupit
Kniha Assessment of Multilingual Learners

Assessment of Multilingual Learners

Cena od 880 Kč

  Chci koupit
Kniha Black Teachers of English(es) in Japan

Black Teachers of English(es) in Japan

Cena od 1 174 Kč

  Chci koupit
Kniha Constructing, Reconstructing and Reclaiming Learner Identities

Constructing, Reconstructing and Reclaiming Learner Identities

Cena od 3 230 Kč

  Chci koupit
Kniha Colonial Temporality and Writing Education

Colonial Temporality and Writing Education

Cena od 2 642 Kč

  Chci koupit
Kniha Artificial Intelligence Literacy in Higher Education

Artificial Intelligence Literacy in Higher Education

Cena od 2 936 Kč

  Chci koupit
Kniha Bodies, Matter and Language in Transnational English Teachers'' Storying

Bodies, Matter and Language in Transnational English Teachers'' Storying

Cena od 2 349 Kč

  Chci koupit
Kniha Concept-Based Language Instruction and Genre-Based Second Language Writing Pedagogy

Concept-Based Language Instruction and Genre-Based Second Language Writing Pedagogy

Cena od 880 Kč

  Chci koupit
Zobrazit všechny knihy vydavatele MULTILINGUAL MATTERS
Naše tipy
Kniha No a?

No a?

Cena od 417 Kč

  Chci koupit
Kniha Mami, tati, proč se slaví Valentýn?

Mami, tati, proč se slaví Valentýn?

Cena od 213 Kč

  Chci koupit
Kniha Poemy II.

Poemy II.

Cena od 340 Kč

  Chci koupit
Kniha Kořist a žold 1398

Kořist a žold 1398

Cena od 167 Kč

  Chci koupit
Sladká nevědomost (2. vydání)
Sladká nevědomost (2. vydání)
Danielle Lori
  Chci koupit
Říká se, že první dojem je nejdůležitější…V temném světě newyorského podsvětí si má Elenina sestra brát Nicolase Russoa – bosse a podvodníka takového formátu, že je to moc i na samotnou mafii. Jeho pověst ho předchází a je černější než jeho obleky a kravaty. Když ho Elena poprvé spatří, nedokáže se ovládnout a zlostně se na něj podívá. Díky tomu zjišťuje, že je to muž nejen hrubý, ale také pohledný.Nelíbí se jí jeho chování ani způsob života, přesto si však její srdce nemůže pomoci a buší jako zběsilé, kdykoli je mu nablízku. Nedokáže zabránit zachvění, které jí přejede po páteři pokaždé, když slyší jeho hlas.A on je jí nablízku neustále. Přikazuje jí, co má dělat, a rozpaluje ji víc, než se na budoucího švagra sluší. Navenek je Elena stále Sladkou Abelliovou, ale ve skrytu duše si začíná uvědomovat, že jí učarovala jeho temnota, hrubé ruce, cigarety a oči barvy whisky. Jednou už si ale pověst pošpinila a nesmí dopustit, aby se minulost opakovala.Navíc, i kdyby nakonec byli spolu, každý přece ví, že do mafiána se dívka nikdy nesmí zamilovat… Nebo snad ano?