O věrnosti překladu

a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu O věrnosti překladu aktuálně nelze zakoupit v žádném z porovnávaných e-shopů...

Krátký popis
Publikace: O věrnosti překladu - Štícha František. Věrnost překladu pojímá autor jako veskrze pozitivní hodnotu, o niž by mělo být usilováno, aniž jí lze v úhrnu jazykových prostředků cele dosáhnout. Poté, co je v první kapitole analyzován pojem věrnosti obecně, je v kapitole druhé, věnované…

Zobrazit celý popis
Výběr knih autora František Štícha

Zobrazit všechny knihy autora František Štícha
Výběr knih vydavatele Academia

Zobrazit všechny knihy vydavatele Academia
Naše tipy


Spící chlapec
Šestnáctiletá Lenka má milujícího tátu, ale o své širší rodině neví téměř nic. Aby to veliké prázdno zaplnila, začne s pomocí staré fotografie malého chlapce pátrat po rodinné historii.Otevírají se před ní příběhy Anežky, která vyrůstala v Beskydech na začátku 20. století a životem si nese pocit viny za rodinnou tragédii, a Marie, která přišla na svět v roce 1946. Lenka postupně zjišťuje, že Mariino narození nebylo tak docela šťastnou a očekávanou událostí.Kniha pojednává o hledání vlastních kořenů, o touze někam patřit, o vině a odpuštění. Je o komplikovanosti rodinných vztahů a proplétá se důležitými událostmi 20. století v naší zemi, které měly na hrdiny příběhu zásadní vliv, ačkoli oni sami je nijak ovlivnit nemohli.