O věrnosti překladu
odborné a naučné humanitní a společenské vědy literární věda

O věrnosti překladu

František Štícha
a najít nejvýhodnější cenu za celou objednávku
Knihu O věrnosti překladu aktuálně nelze zakoupit v žádném z porovnávaných e-shopů...
Krátký popis
Publikace: O věrnosti překladu - Štícha František. Věrnost překladu pojímá autor jako veskrze pozitivní hodnotu, o niž by mělo být usilováno, aniž jí lze v úhrnu jazykových prostředků cele dosáhnout. Poté, co je v první kapitole analyzován pojem věrnosti obecně, je v kapitole druhé, věnované…

Zobrazit celý popis
Výběr knih autora František Štícha
Kniha Velká akademická gramatika spisovné češtiny I. Morfologie: Druhy slov / Tvoření slov

Velká akademická gramatika spisovné češtiny I. Morfologie: Druhy slov / Tvoření slov

Cena od 601 Kč

  Chci koupit
Kniha Velká akademická gramatika spisovné češtiny II. díl

Velká akademická gramatika spisovné češtiny II. díl

Cena od 601 Kč

  Chci koupit
Kniha Akademická gramatika spisovné češtiny

Akademická gramatika spisovné češtiny

Cena od 399 Kč

  Chci koupit
Kniha Slovník univerbizátů (zjednoslovněných názvů)

Slovník univerbizátů (zjednoslovněných názvů)

Cena od 611 Kč

  Chci koupit
Kniha Možnosti a meze české gramatiky

Možnosti a meze české gramatiky

Cena od 189 Kč

  Chci koupit
Kniha Gramatika a korpus 2007

Gramatika a korpus 2007

  Chci koupit
Zobrazit všechny knihy autora František Štícha
Výběr knih vydavatele Academia
Kniha 1989 – Podzim národů

1989 – Podzim národů

Cena od 701 Kč

  Chci koupit
Kniha "Národní mučedníci" Albert Leo Schlageter a Julius Fučík

"Národní mučedníci" Albert Leo Schlageter a Julius Fučík

Cena od 395 Kč

  Chci koupit
Kniha "Vážený soudruhu prezidente"

"Vážený soudruhu prezidente"

Cena od 453 Kč

  Chci koupit
Kniha 25 let české demokracie očima veřejnosti

25 let české demokracie očima veřejnosti

Cena od 313 Kč

  Chci koupit
Kniha A Field Guide to the Flora of Ladakh

A Field Guide to the Flora of Ladakh

Cena od 344 Kč

  Chci koupit
Kniha 2800 znaků s mezerami

2800 znaků s mezerami

Cena od 197 Kč

  Chci koupit
Kniha "Kéž je to všecko ku prospěchu obce!" - Jan Patočka v dokumentech Státní bezpečnosti

"Kéž je to všecko ku prospěchu obce!" - Jan Patočka v dokumentech Státní bezpečnosti

Cena od 371 Kč

  Chci koupit
Kniha ...a další studie

...a další studie

Cena od 313 Kč

  Chci koupit
Zobrazit všechny knihy vydavatele Academia
Naše tipy
Kniha Poslední epocha

Poslední epocha

Cena od 357 Kč

  Chci koupit
Kniha Údolí Winterset

Údolí Winterset

Cena od 407 Kč

  Chci koupit
Kniha Poslední svatební host

Poslední svatební host

Cena od 355 Kč

  Chci koupit
Kniha Barvy života

Barvy života

Cena od 189 Kč

  Chci koupit
Na větrné hůrce, 1. vydání
Na větrné hůrce, 1. vydání
Emily Brontë
  Chci koupit
Na statek jménem Drozdov přijíždí z Londýna, aby tu užil klidného života v ústraní, panLockwood a záhy se seznamuje s obyvateli nedaleké usedlosti: ponurého, osamělého místazvaného Větrná hůrka. Jeho majitel, temný a prchlivý Heatcliff, tu žije ve společnosti dvoumladých lidí Katky a Haretona. Z vyprávění své služebné Nelly se pan Lockwood postupnědozvídá o dramatické historii obyvatel Větrné hůrky a lásce mezi Katčinou matkou Kateřinoua Heatcliffem. Jejich příběh, odehrávající se v nehostinné krajině yorkshirských vřesovišť,není pouhým romantickým setkáním dvou milujících lidí, ale především vášnivým vztahemdvou nespoutaných, komplikovaných osobností, který poznamená nerovné postavení,ctižádost, ale i touha po pomstě. Tento román je jediným dílem spisovatelky EmilyBrontëové, a když byl v roce 1847 pod pseudonymem Ellis Bell vydán, nevzbudil žádnýmimořádný ohlas, snad kvůli své nezvyklé a složité kompozici nebo možná nejednoznačnostípovah jeho hlavních hrdinů. Postupně si k němu ale čtenáři našli cestu a stal se jednímz vrcholných děl anglické literatury.