Překladová čeština a její charakteristiky

Co když ji přitahuje muž, který ji může zabít?Cameron Mortem je jednou z nejvražednějších zbraní Temných složek, ale má problém – nedokáže přestat zabíjet své parťáky. Experimentální droga narušila jeho sebeovládání a udělala z něj hrozbu pro každého, kdo se na bitevním poli ocitne po jeho boku. Za trest musí znovu projít nemilosrdným výcvikem, který zlomí slabé jedince a zocelí ty, kdo přežijí. Vedle toho musí bojovat se svými vnitřními démony a především nezabít svou novou kolegyni.Emery Mavesová jen o vlásek unikne trestu smrti, když jí její brutální zločiny vyslouží možnost ucházet se o místo vTemných složkách. Je přiřazena ke Cameronovi a má dokázat, že přežije jeho labilní povahu i výcvik. Brzy zjistí, že sCameronem se nepojí jen krvežíznivost a dlouhý seznam obětí. Pod jeho šílenstvím se ukrývá děsivá přitažlivost a znepokojivě něžná stránka.Zatímco výcvik testuje hranice jejich možností, Emery balancuje mezi krutými požadavky Temných složek a rostoucí touhou po muži, který ji může stejně snadno zabít jako ochránit. A Cameron musí bojovat s jediným nutkáním, kterému nikdy nedokázal vzdorovat. Jejich pouto, které se zrodilo znásilí, je opojné a chaotické. Pokud je nezničí, možná je oba zachrání.První díl duologie ze světa Temných složek